小切手の書き方

　2015.8.11　

During bank account opening, client will receive a cheque book.

銀行口座開設する時、小切手帳がもらえます。

Many Japanese customer were surprised and said they have never wrote a cheque in their lifetime.

日本のお客様はいつもびっくりする。“人生いままて小切手を一回も書いたこともない”といわれます。

In Hong Kong, cheque is quite common for payment like paying or insurance premium, school tuition, utility bills, or transferring funds.

香港には、小切手の利用は結構普通です。保険金、教育費、光熱費など、すべて小切手からはらうができます。

In USA, writing a cheque is so common that you can write a $1 cheque to pay for a chocolate bar at convenience store..

アメリカは、小切手の利用はもっと普通です。コンビー二で1ドールの板チョコかうと小切手を利用します。

In Hong Kong, if you want to pay by a cheque, please remember to move your funds from HKD saving to the HKD current account.

もし小切手を利用するときに、かならつ資金がHKD口座からCURRENT口座に移動してください。

Without this step, the check could be bounced back and a penalty fee will be collected by the bank by “overdrawn”.

そうしないと口座が“overdrawn”になって、手数料がかかりますよ。

HSBC香港上海銀行の利用マニュアルHSBC Manual

海外で資産運用や保全を目的に、香港への海外ツアーお申込みの投資家の皆さまに、事前に香港のIFAがオフショアのHSBC香港上海銀行の口座開設書類から凍結解除方法やジョイント口座開設、HSBC投信の種類とメリット。その他税金、インターネットバンキングの登録、使い方などを無料でご提供させていただいています。